Affective learning in end-of-life care education: the experience of nurse educators and student